pondelok 12. decembra 2011

L.J.Smith - Zvláštna sila

zdroj: fragment.sk

Autor: L.J. Smith
Názov: Zvláštna sila
Originálny názov: Strange Power
Séria: Temné vízie (Dark Visions)
Diel: prvý
Žáner: paranormál, mágia, YA

Študentku strednej školy Kaitlyn pre jej nezvyčajné oči a jasnovidecké schopnosti považujú za čarodejnicu. Keďže ľudia sa jej boja, nemá nijakých priateľov. A tak prijme pozvanie do Zetesovho inštitútu, aby začala nový život a študovala s rovesníkmi s podobným neobvyklým nadaním. Kaitlyn tu spozná dvoch príťažlivých spolužiakov – sympatického Roba, ktorý svojou liečivou silou rozdáva len dobro, a tajomného a nebezpečného Gabriela s telepatickými schopnosťami. Študenti postupne odhaľujú, prečo ich do inštitútu priviedli. A Kaitlyn sa musí rozhodnúť, komu veriť... a koho milovať.
(Oficiálna anotácia zo stránky fragment.sk)

Vydavateľstvo: Fragment
Jazyk: slovenský
Rok vydania: 2011
Dátum čítania: 5.12 – 6.12.2011

Prvé dojmy: som zvedavá ako to bude pokračovať...

Celkové dojmy
Po tom, čo som prečítala štyri diely Upírskych denníkov od L.J. Smith, povedala som, že už od nej nechcem nič čítať. (Recenziu na všetky štyri diely naraz si môžete prečítať tu). No potom ako som čítala mnohé pochvalné recenzie na túto knihu, tak som sa rozhodla svoje slovo porušiť a dať autorke ešte jednu šancu. A neľutovala som. Síce to nie je majstrovské dielo, ktoré by sa malo nejako zapísať do dejín, ale je to čitateľné, napínavé a lepšie ako Denníky.

Preklad a štýl písania
Som prekladom som nemala problém a aj štýl písania autorky nebol zlý. Dokonca som prišla na to, kde spravila chybu pri denníkoch. V ľúbostnom trojuholníku a celkovo popise lásky. To jej naozaj nejde. Akcia, popisy postáv to áno, ale láska nie. Vzhľadom na to, že denníky boli takmer výhradne len o tom, tak boli zlé. Tu sa prvý diel sústredil na Kaitlyn, jej moc a jej nových priateľov v Zetesovom inštitúte. A to čo ich tam čaká. Áno autorka zabŕdne aj do lásky a s ňou priamo spadne do ľúbostného trojuholníka (príde mi, že inú milostnú zápletku asi ani nepozná) a tie časti knihy nie sú dobré. Nepáči sa mi ako to opisuje a čo s tými postavami robí.

Postavy
Hlavnou postavou je Kaitlyn. Je to zaujímavá osoba. Cíti sa byť prekliata, lebo má dar. Dar, ktorého sa všetci desia a ona ho nevie ovládať. A preto, keď jej ponúknu miesto v Zetesovom inštitúte, ktoré jej chce s darom pomôcť a ešte za to aj dostane štedré štipendium, neváha a miesto prijíma. Kaitlyn sa mi celkom páčila ako postava. Bola to taká typická tínedžerka s netypickým darom. Hlavne jej dar sa mi páčil. Bolo fajn, že ho nevedela presne ovládať, že hneď nevedela, čo to znamená. Nechalo to pekne miesto na vývoj príbehu. A dynamiku.

Rob. Ten dobrák. Ten, do ktorého sa dievča zamiluje, lebo je pekný a ani o tom nevie. Nevie čo jeho prítomnosť robí s dievčatami. O Robovi neviem čo si mám myslieť. Podľa mňa to nie je príliš dobre vymyslená postava. Jeho povaha a nevinnosť je neprirodzená. Divná. Nepáči sa mi.

Gabriel. Ten zloduch, ktorý nie je taký, akým sa zdá. Plný tajomstiev, ktoré odmieta odhaliť. Dievčatá mu podľahnú ani nevedia ako.  Toto je lepšia postava. Síce je trochu klišé, ale pravdepodobnejšie ako Rob. A ja by som si vybrala jeho. Asi aj napriek jeho minulosti. (A lebo viem, že je to kniha, kde sa všetko zlé na dobré obráti)
Zvyšný dvaja priatelia neboli až takí zaujímaví. V niečom veľmi nevynikali, ak nerátame ich schopnosti.

A nakoniec...
Ak vás Upírske denníky odstrašili, Temných vízii sa zatiaľ nemusíte báť. Prvý diel je naozaj vydarený. Ja by som ho prečítala za štyri hodiny, keby som mala toľko času v jednom kuse. Nie je to veľké a ľahko napísané. Napínavé a sú tam zvraty, ktoré som nečakala. Dajte tomu šancu, neoľutujete.
Ja už len dodám, že som zvedavá či autorka vytrvala v tom dobrom nábehu, ktorým začala a ešte príbeh vygradovala alebo spadla do klišé, ktoré nám už predviedla v denníkoch.  Budem dúfať v prvú možnosť, lebo ak ma ešte raz sklame, tak ma už asi nikto nepresvedčí o tom, že autorka vie písať.

 A preto dávam knihe 4 lienky.




Zvláštnu silu si môžete zakúpiť aj na gorila.sk

(Pozn. obrázky som čerpala zo stránky weheartit.com)




Princezná

nedeľa 11. decembra 2011

Posúď knihu podľa obalu #5

Meme usporadúvané v nedeľu pod záštitou Syki. Cieľom je vybrať knihu, napísať v skratke o čo v nej ide, respektíve jej anotáciu a hlavne povedať názor na jej obálku.
Ja si na dnes vyberám:
zdroj: Goodreads.com

Autor: Elizabeth Scott
Názov: Between here and forever
Voľný preklad: Tu alebo navždy
(Veľmi dlho som premýšľala nad prekladom a musím povedať, že mi dal zabrať, lebo Medzi tu a navždy neznie dobre...)
Séria: žiadna

 Abby sa dávno zmierila s tým, že sa nemôže porovnávať s jej nádhernou príťažlivou sestrou Tess a vie veľmi dobre, kto je. Druhá najlepšia. Neviditeľná.
Až do tej nehody.
Teraz je Tess v kóme, a Abby nevie čo ďalej. Mohlo byť ťažké žiť s Tess, ale to nie je nič v porovnaní so životom bez nej.
Má však plán, ako vrátiť Tess späť, ktorý zahŕňa nádherného a záhadného Eliho, ale potom sa Abby dozvie niečo o Tess, niečo, čo tam vždy bolo, ale ona si to nikdy nevšimla.
Abby ešte len zistí, že pravda nie je vždy taká ako si myslela, a že život skrýva viac, než si kedy mohla myslieť.
(Môj voľný preklad anotácie z Goodreads)
 
Táto obálka je proste dokonalá. Len predvčerom som na ňu narazila a zamilovala som sa do nej. Prečo? Ani poriadne neviem. Pravdepodobne kvôli tej slnečnici. Pripomína mi leto v tejto škaredej zime. 
Páči sa mi, že to vyzerá ako obyčajná fotka. Momentka. A že nápis nezasahuje do samotnej fotky. Vôbec mi nevadí, že ho takmer nie je vidieť. Pretože obrázok si vystačí aj sám a keby do neho čokoľvek zasahovalo, pokazilo by to. Proste nádhera!


Princezná

sobota 10. decembra 2011

On my wishlist #5


Meme, ktoré má na svedomí Book Chick City. Jeho cieľom je napísať, akú knihu by ste chceli mať v domácej knižnici. Môže to byť kniha, ktorá ešte nevyšla, práve vyšla, alebo je v kníhkupectvách už nejaký čas.
zdroj: goodreads.com
Autor: Beth Revis
Názov: Naprieč vesmírom
Originálny názov: Across the Universe
Séria: Naprieč vesmírom (Across the Universe)
Diel: prvý

Amy sa spolu s rodičmi dá zamraziť a naložiť na vesmírnu loď Pamodaj. Opustí svojho priateľa, kamarátov a všetkých blízkych, aby sa mohla zúčastniť na misii Archa. Podľa plánu sa majú všetci zmrazení prebudiť o tristo rokov na novej planéte v súhvezdí Kentaura. Alebo o tristojeden rokov? Tak či onak, päťdesiat rokov pred plánovaným pristátím sa kryokomora číslo 42 za nevyjasnených okolností otvorí a Amy sa prebudí v roztopenej kryokvapaline. Niekto sa ju pokúsil zabiť! Amy sa stáva súčasťou malého sveta, v ktorom fungujú veľmi zvláštne pravidlá. Viac ako dve tisícky pasažierov lode Pamodaj sa vo všetkom podriaďujú obávanému tyranovi Najstaršiemu. Starší, Najstaršieho neposlušný nástupca a Amin rovesník, sa usiluje získať jej srdce a popritom sa učí, ako sa má správať, keď jedného dňa prevezme vládu na lodi. Amy mu chce veriť. Ale môže sa spoľahnúť na chlapca, ktorý nikdy nevytiahol päty spomedzi tesných kovových stien vesmírnej lode? Je si istá iba jedným: spolu so Starším musí odhaliť skryté tajomstvá lode, skôr než sa ten, kto ju rozmrazil, pokúsi o ďalšie vraždy.
(Oficiálna anotácia z Bux.sk)

O tejto knihe som už počula mnohé ódy a rozhodne si ju chcem prečítať. Slovenský preklad nedávno dorazil do slovenských kníhkupectiev. Mám však dilemu: Originál alebo preklad? To je otázka...

Naprieč vesmírom si môžete zakúpiť aj na gorila.sk


Princezná

Pikoška k Hrám o život

Lionsgate včera oznámilo, že sa dohodli so svetoznámou kozmetickou značkou China Glaze na kolekcii lakov, ktoré budú predstavené v spojení s premiérou Hier o život 23. 3.2012.
V rámci zachovania silných tém a poslaní tohto príbehu bude táto kolekcia lakov inšpirovaná  výlučne jedným z rôznych knižných dejovísk - Sídlom národa Panem. Zaplavení bohatou módou, jedlom a zábavou si obyvatelia Sídla užívajú extrémne kozmetické a plastické úpravy, odvážne parochne a neobvyklé kostýmy.
Kolekcia farieb bude zverejnená v špecializovaných skrášľovacích obchodoch od 1. 3.2012


(Voľne preložená tlačová správa uverejnená na http://www.lionsgatepublicity.com/epk/thehungergames/)
(Obrázok je z tej istej stránky)
Princezná

piatok 9. decembra 2011

Vianočná výzva


Túto výzvu poriada Nikki Finn

Tento článok bude obsahovať informácie o tom,že čo znamená, ktorý level a hodnotenie kníh, ktoré som v tejto výzve prečítala.

Level 1     1-2 knihy     Palička vianočného škriatka
Level 2     3-4 knihy     Palička vianočnej prskavky
Level 3     5-6 knih       Palička snehovej vločky
Level 4     7-8 knih       Palička vianočnej hviezdy

1. Mariotovi dediči - Predurčenie - Marja Holécyová
Hodnotenie: 5/5
2. Temné vízie - Zvláštna sila - L.J.Smith
Hodnotenie: 4/5







Princezná

štvrtok 8. decembra 2011

Mesačná chvastačka #1

Mesaná chvastačka je mesačné meme poriadané Judit. Jeho cieľom je pochváliť sa aké knihy ste si za minulý mesiac zaobstarali, dostali a vyhrali.

Minulý mesiac bol v mojom prípade výnimočne štedrý, čo sa týka kníh a to z dvoch hlavných dôvodov. Mala som narodeniny a bola bibliotéka. A to znamená knihy! Presnejšie dohromady osem (!!!) kníh.
Tu ich máte všetky pekne pokope:

Najprv tie čo som dostala ako darček:

Všetky tri knižky sú prečítané a recenzie nájdete tu:

Vyhrala som:
Malé sladké lži - tento recenzný výtlačok som vyhrala v súťaži vydavateľstva CooBoo na ich FB stránke.
Bohužiaľ ešte som ju nečítala, lebo najprv musím prečítať prvý diel. Ale pevne dúfam, že sa do konca tohto mesiaca k nej dostanem.

A nakoniec tie čo som si kúpila:
Prežila som svet a Erebos sú kúpené na bibliotéte, kde Erebos sa tvári ako darček pre mojich bratov. No je to aj pre mňa samozrejme :). Darke som kúpila ako darček mojej mame na meniny, ale tiež to je aj pre mňa :) A Shatter me som si musela kúpiť, lebo som si prečítala na FB prvých 20 kapitol, ktoré zverejňovali postupne a keď som zistila, že je na BookDepository ponúkaná za 4€, tak som neodolala a kúpila si ju.
Zatiaľ som bohužiaľ ani jednu nečítala, ale Shatter me je na pláne v najbližších dvoch týždňoch, Prežila som svet a Erebos po Vianociach respektíve v januári a Darke sa uvidí :)



Princezná

streda 7. decembra 2011

Marja Holécyová - Predurčenie


zdroj: fragment.sk
Autor: Marja Holécyová
Názov: Predurčenie
Séria: Mariotovi dediči
Diel: prvý
Žáner: fantasy, pre deti a mládež, mágia

Jeden deň, jedno stretnutie, jeden rozhovor prevrátia život štrnásťročnej Mije z Nitry naruby, Dozvie sa, že nie je sirota, no matka sa jej musela vzdať pre krutosť a bezohľadnosť jej otca. Zistí, že čarovanie, lietanie a zaklínanie nie sú len smiešne výmysly rozprávkarov. A ona sama sa u jedného dňa na druhý stane súčasťou skrytého sveta mágie, ktorý je bližšie, ako by ste si mysleli.
Mija v sebe objavuje výnimočnú moc a učí sa ju ovládať, no najskôr sa musí naučiť ovládať samu seba... Púšťa sa do najväčšieho dobrodružstva svojho života a netuší, že tým otvára dvere ďalším vzrušujúcim udalostiam, pretože podľa veštby len Mariotovi dediči, medzi ktorých Moja patrí, dokážu zastaviť vojnu.
(oficiálna anotácia z obálky knihy)

Vydavateľstvo: Fragment
Jazyk: slovenský
Rok vydania: 2010
Dátum čítania:27.11 - 2.12.2011

Prvé dojmy: wow! Ešte, že mám hneď aj druhý diel

Celkové dojmy
Túto knihu som si chcela prečítať z viacerých dôvodov. Je to jedno z mála slovenských fantasy pre deti, ktorú napísala mladá autorka, ktorá chodí na matfyz (moju školu), do konca do toho istého ročníka ako ja, ale iný odbor. A z viacerých strán mi bolo povedané, že je to niečo na štýl Harryho Pottera, ale že to je super. Takže som na to bola veľmi zvedavá. A nesklamalo ma to.
Kniha má naozaj isté podobnosti s Harrym, no v knižke o mágii a o deťoch pre deti sa nedá niektorým podobnostiam vyhnúť. Ale ako celok je to od Harryho veľmi odlišné. Ponímanie mágie, magického spoločenstva aj magické bytosti sú úplne iné. A veľkou zvláštnosťou pre mňa a aj ostatných čitateľov takýchto žánrov je, že sa to odohráva na Slovensku, v Nitre, Ľubietovej a podobne. Samozrejme aj tu sa nachádzajú vymyslené miesta, ale aj magický jazyk vychádza z niektorého slovenského nárečia. Zo začiatku to bolo pre mňa veľmi zvláštne, lebo na to vôbec nie som zvyknutá. Ale po čase sa mi to dokonca aj zapáčilo.

Preklad a štýl písania
Autorkin štýl písania sa mi veľmi páčil. Chvíľkami mohlo byť cítiť, že je mladá a že to je jej prvá kniha, no čítalo sa to veľmi dobre. Ľahko a rýchlo. Bolo to napínavé, malo to spád, nečakané zvraty. Veľmi oceňujem, že keď už to autorka celé zasadila do domáceho prostredia, držala sa všetkého domáceho. A teda okrem pár vymyslených slov či miest ako Polis a podobne sú všetky výrazy slovenské. Dokonca aj zaklínadlá vychádzajú z niektorého slovenského nárečia, si myslím, lebo som v nich vedela rozoznať, čo majú predstavovať. Za to má autorka odo mňa veľkú pochvalu, že sa tam nesnažila napchať ani latinčinu ani žiadny iný jazyk, lebo by to tam pôsobilo trochu nepatrične.
Zaujímavosťou je, že na začiatku každej kapitoly, pod názvom, je vybraná jedna veta z danej kapitoly na navnadenie. A vzhľadom na to, že je vytrhnutá z kontextu, neprezradí vám vlastne vôbec nič, len podnieti vašu zvedavosť, aby ste si prečítali celú kapitolu, keď už ste začali.

Postavy
V príbehu sú dve hlavné postavy Mija a Miseag. No príbeh je o niečo viac sústredený na Miju, aspoň na začiatku. Aj keď by som čakala, že Mija bude postavou typu Mary-Sue, že autorka si bude vďaka nej spĺňať svoje tajné sny a túžby, nie je to tak. Mija rozhodne nie je dokonalá. Je prchká, tvrdohlavá, svojská a magickému svetu sa zo začiatku nechce podvoliť. No aj tak si ju obľúbite a držíte je palce, aby aj pri niektorých ľahkomyseľných rozhodnutiach všetko dobre dopadlo.
Miseag sa objavuje až o niečo neskôr. Nie je veľmi príjemný. Je uzavretý do seba a nepríjemný na všetkých okrem svojich priateľov, ktorých je veľmi málo. No ja som si ho obľúbila aj napriek tomu. Mal veľmi ťažký život a budúcnosť pre neho takisto nevyzerá ružovo a napriek tomu sa nenechal zlomiť a je silnou osobnosťou. A pevne dúfam, že sa počas príbehu zmení k lepšiemu.
Z vedľajších postáv je najvýraznejší Metoj. Aj napriek tomu, že sa radí medzi tie dobré postavy, nemám ho rada, lebo je nepríjemný, zlostný, tvrdohlavý a neústupný. No možno sa ešte zmení k lepšiemu a odhalí aj svoje pozitívne stránky.

A nakoniec...
Neľutujem, že som poslúchla všetky odporúčania a vzala do rúk túto knihu. Je to krásny a napínavý príbeh, ktorý si zasluhuje vašu pozornosť. Ak ste fanúšikom Harryho Pottera, táto kniha sa vám bude páčiť. Budete ju čítať v každej voľnej chvíli, len aby ste sa dozvedeli ako to skončí.
Určite tomu dajte šancu a nebudete ľutovať. Kniha sa páčila aj môjmu malému bratovi, ktorý nečíta veľa, ale pri tomto vydržal a bol nadšený. A to sa podarilo len málo knihám, ako napríklad už spomínanému Harrymu či Eragonovi alebo Eonovi.


Knižke dávam 5 lienok

Predurčenie si môžete zakúpiť aj na gorila.sk

Pozn. obrázky sú zo stránky weheartit.com
Princezná